Mais de 40 Nomes Nacionais e Internacionais ultrapassam fronteiras linguísticas, unidos num só Mundo, o do hip hop.Um documentário de 150 minutos dirigido por Corsino Furtado, com um olhar de quem está por dentro.Contém actuações, improvisos e entrevistas.Ficam aqui alguns dos nomes, que podem ser vistos neste dvd: Sam the kid; Dj Premier; Força Suprema; Lancelot; Chullage; Halloween; Masta Killah ( Wu Tang Clan ); Anthony B; Capicua; Esquadrão Central; Micro e muitos novidades para ouvir , ver e descobrir.

A capa, ficou a cargo de Vhils, um designer Português que tem levado os seus trabalhos a serem reconhecidos Além Fronteiras.